Estensione dei termini e delle condizioni legali di Plamepil Gratta & Vinci

1. DEFINIZIONI

Basi legali: indica i presenti termini e condizioni legali, in base ai quali sarà regolata la Promozione. Possono essere consultati anche al seguente URL https://www.plameca.com/rascaygana_plamepil

Gratta & Vinci: indica la carta inclusa nel Prodotto che i partecipanti devono grattare per partecipare alla Promozione.
Prodotto: indica il prodotto commercializzato con il marchio Plantas Medicinales y Complementos Alimenticios, S.A., il cui acquisto dà diritto a partecipare a questa Promozione in conformità alle disposizioni delle Basi legali.

Promozione: indica la Promozione "RASCA Y GANA LONGRELAX" organizzata da Plantas Medicinales y Complementos Alimenticios, S.A., con sede legale in Avenida Prat de la Riba, s/n, Portal Nau, Puerta 1 - 08780 Pallejá (Barcellona) e numero CIF A-60386539 (di seguito, "Organizzatore"), secondo i termini e le condizioni descritti nelle presenti Basi Legali, in relazione alla promozione del prodotto LONG RELAX del marchio Plantas Medicinales y Complementos Alimenticios, S.A. (di seguito, il "Prodotto").

Servizio clienti: Per qualsiasi tipo di reclamo, domanda o lamentela, la preghiamo di contattare il seguente indirizzo e-mail rasca.gana@plameca.com dal lunedì al giovedì dalle 8h alle 17:30 e il venerdì dalle 8h alle 14h.

Territorio: L'ambito territoriale della Promozione sarà l'intero territorio della Spagna. I partecipanti che non risiedono in Spagna saranno automaticamente squalificati.

Biglietto d'acquisto: indica il biglietto d'acquisto originale del Prodotto acquistato durante il Periodo della Promozione. Il Biglietto d'acquisto deve essere conservato in perfette condizioni, poiché l'Organizzatore potrebbe richiedere la presentazione dell'originale per procedere, se del caso, alla consegna del Premio.

Negozi che partecipano alla Promozione: indica gli esercizi commerciali in cui è disponibile il Prodotto.

2. SCOPO DELLA PROMOZIONE

L'oggetto della Promozione è un'azione pubblicitaria denominata "RASCA Y GANA PLAMEPIL" che mira a promuovere il Prodotto PLAMEPIL FORTE.

3. PERIODO DI VALIDITÀ

Il Periodo di Promozione, durante il quale possono essere svolte le attività che danno diritto a partecipare alla Promozione, inizia il 3 ottobre 2022 all'ora di apertura dei Negozi della Promozione e termina il 31 gennaio 2023, all'ora di chiusura dei Negozi della Promozione, incluso, o, in ogni caso, al momento dell'esaurimento delle settemiladuecentododici (7.212) unità dei Premi disponibili.

4. CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE

La partecipazione alla Promozione è gratuita. La partecipazione alla Promozione è aperta solo alle persone fisiche, residenti in Spagna e di età superiore ai 18 anni alla data di inizio della Promozione. L'Organizzatore si riserva il diritto di chiedere ai Partecipanti un documento ufficiale valido e valido che attesti la loro maggiore età.
Le persone coinvolte nell'organizzazione della Promozione (compresi, ma non solo, i dipendenti dei Negozi che partecipano alla Promozione e i dipendenti di Plantas Medicinales y Complementos Alimenticios, S.A. (di seguito, l'"Organizzatore"), i fornitori e/o i collaboratori diretti o indiretti) e i loro parenti, ascendenti, discendenti, coniugi o partner in comune non possono partecipare alla Promozione.
L'accettazione espressa di queste Basi legali è una condizione necessaria per partecipare alla Promozione e, di conseguenza, per poter ottenere i Premi. I partecipanti devono tenere presente che la Promozione non è associata, né governata o sponsorizzata dai Negozi che partecipano alla Promozione.
La mancata osservanza di questi Termini e Condizioni da parte di un partecipante comporterà l'annullamento automatico della sua partecipazione. Allo stesso modo, qualsiasi falsa dichiarazione, frode, prova di falsa identità o indirizzo o violazione di diritti di terzi comporterà l'immediata squalifica del partecipante e, se del caso, l'obbligo di restituire il Premio se è già stato assegnato.
I partecipanti non dovranno attuare alcun metodo di iscrizione in violazione dei presenti Termini e Condizioni. L'Organizzatore si riserva il diritto di squalificare, a sua esclusiva discrezione, qualsiasi iscrizione che (i) manipoli o tenti di manipolare la Promozione; (ii) violi uno qualsiasi dei termini e delle condizioni dei presenti Termini e Condizioni e/o (iii) abusi, minacci, costringa o molesti un partecipante o una terza parte.
L'Organizzatore può prendere le decisioni necessarie per risolvere le controversie e i conflitti che sorgono nel corso della Promozione.

5. PREMI

I partecipanti che ottengono una Carta Long Relax Gratta & Vinci vincente e che rispettano tutte le condizioni di partecipazione sopra descritte, avranno diritto a uno dei seguenti premi assegnati in modo casuale (di seguito denominati "Premi").
Un (1) premio di cinquecento euro (€500) (una [1] unità);
Un (1) premio di cento euro (€100) (due [2] unità);
Un (1) premio di cinquanta euro (€50) (dieci [10] unità);
Un (1) premio di venticinque euro (€25) (dieci [10] unità);
Un (1) premio di prodotto PLAMEPIL FORTE (venticinque [25] unità);
I Premi di questa Promozione saranno soggetti a tutte le disposizioni fiscali pertinenti in conformità alla legislazione spagnola in vigore.

6. MECCANICA DI PARTECIPAZIONE

Per poter vincere uno dei Premi descritti nel presente Regolamento, i partecipanti devono:
- Acquistare un (1) Prodotto Plameca PLAMEPIL FORTE (di seguito denominato "Prodotto") durante il Periodo della Promozione presso uno dei Negozi partecipanti;
- Gratta la parte Gratta & Vinci del Prodotto Gratta & Vinci per scoprire se si tratta di uno dei Prodotti vincenti o meno;
- Nel caso in cui il suddetto Gratta e Vinci risulti vincente, i partecipanti devono presentare il Gratta e Vinci, insieme a un Biglietto d'Acquisto valido, alla cassa del Negozio della Promozione dove hanno acquistato il Prodotto, durante il Periodo di Validità;
- Il negozio che partecipa alla Promozione in cui è stato acquistato il prodotto vincente sarà responsabile di fornire i dati di contatto per riscattare il premio, le basi legali e la documentazione corrispondente alle norme sulla protezione dei dati;
- Rispettare le restanti condizioni stabilite in queste Basi legali.
Ogni partecipante avrà diritto a vincere tanti Gratta & Vinci quanti sono i Prodotti acquistati (tranne nel caso in cui il premio vinto sia un prodotto LONG RELAX che riceverà un altro Gratta & Vinci). Tuttavia, il partecipante non può utilizzare lo stesso Gratta & Vinci o lo stesso Biglietto d'acquisto più di una volta durante il Periodo della Promozione (tranne nel caso in cui il premio vinto sia un prodotto LONG RELAX, nel qual caso sarà valido il Biglietto d'acquisto iniziale). I Biglietti d'acquisto non possono essere utilizzati da più di un partecipante.
Per partecipare alla Promozione, i partecipanti devono essere persone fisiche, residenti in Spagna e maggiorenni alla data di acquisto del Prodotto. L'Organizzatore si riserva il diritto di richiedere ai partecipanti di fornire la documentazione necessaria a dimostrare che sono maggiorenni e residenti in Spagna.
Il mancato rispetto di queste regole o l'alterazione dei Biglietti d'Acquisto o dei Biglietti Gratta & Vinci comporterà la squalifica automatica dei partecipanti interessati. Nel caso in cui venisse rilevata un'anomalia o il sospetto che un partecipante stia ostacolando il normale sviluppo della sua partecipazione a questo concorso.
promozione alterando illegalmente la loro partecipazione con qualsiasi mezzo, l'Organizzatore può rimuovere unilateralmente la richiesta di riscatto del premio di quel partecipante.

7. SELEZIONE DEI VINCITORI

I partecipanti che acquistano un Prodotto durante il Periodo della Promozione e vincono una (1) delle settemiladuecentododici (7.212) unità vincenti del Gratta & Vinci avranno diritto a vincere un Premio ciascuno come descritto nella Clausola Quattro dei presenti Termini e Condizioni.
I premi non assegnati a un vincitore non saranno distribuiti tra i partecipanti rimanenti.

8. COMUNICAZIONE E ACCETTAZIONE DEI PREMI

In caso di vincita, il partecipante dovrà contattare l'esercizio affiliato presso il quale è stato acquistato il prodotto per essere informato sulle modalità di comunicazione e accettazione del premio. Gli stabilimenti che partecipano alla promozione saranno responsabili di fornire ai vincitori l'indirizzo e-mail dell'Organizzatore, le Basi Legali e le norme sulla Protezione dei Dati.
Il partecipante vincitore deve conservare il biglietto originale di acquisto del prodotto e il biglietto vincente del Gratta e Vinci fino al termine della Promozione, ossia il 31 dicembre 2023.

9. PREMI

Il Premio non sarà consegnato direttamente al partecipante vincitore nell'esercizio aderente alla Promozione in cui ha acquistato il Prodotto e gli è stata consegnata la Carta Gratta & Vinci, ma il vincitore dovrà contattare l'Organizzatore (Plantas Medicinales y Complementos Alimenticios, S.A.), inviando un'e-mail al seguente indirizzo rasca.plamepil@plameca.com allegando una fotografia o un file (ad es, PDF) della ricevuta d'acquisto e del Gratta & Vinci vincente, le Basi Legali firmate, le Norme sulla Protezione dei Dati firmate e l'autorizzazione o il rifiuto di trasferire le immagini. Gli orari del servizio clienti sono dal lunedì al giovedì dalle 8h alle 17:30 e il venerdì dalle 8h alle 14h.
Il sistema di assegnazione dei premi è regolato dalla regola "First In, First Out". In altre parole, la prima persona che richiede il premio e che è un vincitore valido, dopo aver controllato la documentazione appropriata, sarà il vincitore valido del premio in questione.
La Società consegnerà il premio dopo aver verificato la conformità ai requisiti stabiliti nelle Basi Legali e dopo aver ricevuto (per via telematica o ordinaria) la ricevuta di acquisto. L'Organizzatore si riserva il diritto di richiedere al vincitore di inviare l'originale della vincita "Gratta & Vinci" per un secondo controllo al seguente indirizzo Av. Prat de la Riba, s/n, Portal Nau, Puerta 1 - 08780 Pallejá (Barcellona).
Nel caso di premi in denaro, il pagamento sarà effettuato entro cinque (5) giorni lavorativi dalla conferma di tutta la documentazione richiesta e per i premi in natura, la consegna del prodotto sarà effettuata presso lo stesso Negozio Membro dove è stato vinto il "Gratta & Vinci" entro dieci (10) giorni lavorativi dalla conferma di tutta la documentazione richiesta.
L'identità del Partecipante vincitore può essere verificata mediante documenti ufficiali (carta d'identità, passaporto, patente di guida, ecc.). Se il Partecipante vincitore non è in grado di dimostrare la propria identità al momento della consegna del Premio, perderà il diritto al Premio.
I Premi sono personali e non trasferibili e il loro titolare è la persona che ha acquistato il Prodotto. Se il vincitore non accetta il Premio, se non ha rispettato le Basi legali o se non può essere rintracciato, il Partecipante perderà il diritto di ottenere il Premio, senza bisogno di alcuna comunicazione da parte dell'Organizzatore.
I premi non saranno soggetti a cambiamenti, alterazioni o compensazioni su richiesta dei partecipanti alla Promozione. Se un partecipante rifiuta il Premio, non sarà offerto alcun Premio alternativo. La vendita o la commercializzazione dei Premi oggetto di questo Concorso a Premi è vietata.
Una volta assegnati i Premi, l'Organizzatore non sarà responsabile in alcun modo dell'uso che i vincitori faranno del Premio e, senza pregiudicare i loro diritti di consumatori, non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni o pregiudizi di qualsiasi tipo che possano essere subiti da altri partecipanti o da terzi.

[ ] Accetto le condizioni legali di questo sorteggio promosso da PLAMECA (segni una "X" se è d'accordo).

Nome e cognome e firma:

Data: / / /

10. RESPONSABILITÀ DELL'ORGANIZZATORE

Il partecipante accetta che l'Organizzatore possa rinviare, abbreviare, estendere, modificare, cancellare o sospendere la Promozione per cause di forza maggiore al di fuori del suo controllo, impegnandosi a informare i partecipanti il prima possibile.

L'Organizzatore si riserva il diritto di modificare o ampliare i presenti Termini e Condizioni, a condizione che tali modifiche non influiscano negativamente sui partecipanti, nel qual caso verrà apportata una modifica corrispondente a questo documento di Termini e Condizioni.

I partecipanti alla presente Promozione esonerano, nel modo più ampio legalmente applicabile e senza limitare in alcun modo i loro diritti di consumatori, l'Organizzatore, per qualsiasi tipo di responsabilità, sanzione, reclamo, richiesta o causa civile, commerciale, penale, amministrativa, compresi gli indennizzi di qualsiasi natura e/o genere, le spese, i costi (compresi espressamente gli onorari di avvocati e procuratori). Senza limitare in alcun modo l'applicazione delle garanzie e dei diritti riconosciuti ai consumatori dalla normativa vigente, l'Organizzatore non sarà responsabile dell'uso negligente o illecito dei Premi da parte dei partecipanti.

11. POLITICA SULLA PRIVACY E TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

In conformità ai regolamenti RGPD (UE) 2016/679 del 27 aprile e L.3/2018 del 5 dicembre, sulla protezione dei dati personali, la informiamo che Plantas Medicinales y Complementos Alimenticios, S.A., è la società responsabile del trattamento dei dati forniti dai partecipanti, il cui scopo è quello di gestire la loro partecipazione a questa Promozione, e la pubblicazione, dopo aver ottenuto il loro consenso, della loro immagine/fotografia nelle reti sociali di Plantas Medicinales y Complementos Alimenticios, S.A.

Dati da richiedere Piante medicinali e integratori alimentari, S.A. (dopo aver firmato le Condizioni legali e il Regolamento sulla protezione dei dati) - Nome completo
- Copia della carta d'identità
- Indirizzo e-mail
- Telefono cellulare
- Numero di conto e titolare del conto
- Biglietti vincenti del Gratta e Vinci

I dati saranno richiesti dall'Organizzatore una volta ricevuti via e-mail (rasca.plamepil@plameca.com) i termini e le condizioni legali e le norme sulla protezione dei dati firmati dal vincitore, con nome e data. L'indirizzo e-mail dell'Organizzatore, i termini e le condizioni legali e le norme sulla protezione dei dati saranno forniti dal rivenditore partecipante dove è stato acquistato il prodotto.

Se accetta selezionando la casella seguente, le verrà scattata una fotografia presso il negozio partner PLAMECA in cui è stato acquistato il prodotto PLAMECA, che sarà poi pubblicata sui social network di PLAMECA. [ ] Accetto che la mia foto venga pubblicata sui social network di PLAMECA. (segni una "X" se è d'accordo).

Il BASE GIURIDICA Il legittimo interesse di PLAMECA nel trattamento dei Suoi dati è quello di organizzare estrazioni a premi e promozioni per i suoi prodotti e la sua attività commerciale. PLAMECA non trasferimenti internazionali delle informazioni personali raccolte in questa Promozione, e la conservazione dei dati saranno conservati per i periodi legali regolati dalle disposizioni di legge in vigore, con l'obiettivo, se del caso, di determinare le eventuali responsabilità derivanti da questa Promozione.

PLAMECA ha adottato i livelli di sicurezza richiesti dalla legge per la protezione dei dati personali e si sforza di installare altri mezzi e misure tecniche supplementari alla sua portata per prevenire la perdita, l'abuso, l'alterazione, l'accesso non autorizzato e il furto dei dati personali forniti.

[ ] Accetto le condizioni legali di questo sorteggio promosso da PLAMECA (segni una "X" se è d'accordo).

Nome e cognome e firma:

Data: / / /

Diritti delle persone interessate. Ha il diritto di esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione, portabilità e limitazione del trattamento dei suoi dati inviando un'e-mail a helpdesk@plameca.com allegando una copia del suo documento d'identità. Per i reclami, può anche contattare l'autorità di vigilanza competente (Agenzia Spagnola per la Protezione dei Dati, Agencia Española de Protección de Datos www.aepd.es